ランチタイム営業休止について／About suspending our lunchtime service
いつもご利用いただき、誠にありがとうございます。
2026年2月16日（月）より当面の間、ランチタイムの営業
（店内飲食およびテイクアウト弁当の販売）を休止させていただきます。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、以下のサービスは引き続き承っております。 • お弁当・コーヒーの配達
• 立食パーティーのご予約
• 着席コースメニューのご予約皆
さまのご利用を心よりお待ちしております。レストラン アブルボア （"English" please click ↓
↓ below)Thank you very much for your continued patronage.
Beginning Monday, February 16, 2026, we will be suspending our lunchtime service (including eat‑in and take‑out bento sales) for the time being.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Please note that we will continue to offer the following services:
• Bento and coffee delivery
• Standing buffet-style parties
• Reservations for seated course menus
We look forward to serving you again.
Restaurant abreuvoir
